09.05.2026

Por: Claudia Berrios


Hay marcas que diseñan ropa. Y hay otras que construyen un lenguaje visual.





Balkanica pertenece a la segunda categoría. Desde Lima, la firma dirigida por Tania Jelicic lleva más de quince años desarrollando una propuesta donde moda, identidad y narrativa conviven en una misma pieza. Hoy, ese universo acaba de alcanzar uno de sus momentos más importantes: su icónico Detachable Collar aparece en la escena final de The Devil Wears Prada 2.


La pieza es usada por Emily Blunt en el cierre de Emily Charlton, uno de los personajes más recordados de la franquicia. Y no aparece como un simple accesorio. Dentro de la narrativa, el cuello funciona como un gesto de transformación: estructura la silueta, proyecta autoridad y acompaña una nueva etapa del personaje.



Detachable Collar
Usado por Emily Blunt en The Devil Wears Prada 2



Pero para Tania, este momento tiene una dimensión todavía más profunda.


“Antes que diseñadora, me considero directora de arte”, explica. Su formación viene del teatro musical, la publicidad y el vestuario escénico, espacios donde aprendió a contar historias a través de la ropa. Por eso, ver a Balkanica dentro de universos como The Devil Wears Prada o And Just Like That… no representa únicamente visibilidad internacional, sino también un cruce inesperado entre dos partes esenciales de su vida.


“Es como si dos caminos que parecían separados, mi vida en las artes escénicas y la marca que construí después, de pronto se cruzaran en una misma pantalla”, dice.





Ese cruce también habla del momento que vive Balkanica como marca. Sus piezas, reconocibles por los prints inspirados en iconografía prehispánica peruana, han logrado insertarse en narrativas globales sin perder identidad. En lugar de adaptarse a códigos externos, la marca ha encontrado una forma de dialogar con ellos desde una voz propia.


“Que una pieza nuestra aparezca en narrativas tan reconocibles del mundo de la moda significa que Balkanica encontró un lenguaje propio: editorial, cultural, capaz de elevar un look con un solo gesto”, afirma Tania.



PARACAS INTI DRESS 
Vista en la serie “And Just Like That…”



La validación no llega solo desde la pantalla. La diseñadora de vestuario Molly Rogers, responsable del styling en And Just Like That… y The Devil Wears Prada 2, seleccionó varias piezas de Balkanica para trabajar dentro de las producciones. Y recientemente, la marca pasó a formar parte de On 34th X Molly, una curaduría especial lanzada junto a Macy’s en Nueva York.


Más que una aparición puntual en Hollywood, el momento que vive Balkanica parece confirmar la consolidación de un lenguaje propio: uno que cruza moda, identidad y narrativa visual sin perder raíz ni intención.






Y quizá Tania Jelicic lo resume mejor que nadie cuando reflexiona sobre el presente de la marca:


“El lenguaje de Balkanica, desarrollado a lo largo de los años, resuena hoy en el mundo y encuentra su lugar dentro del ámbito internacional de las artes.”

Recomendados

It

It

Fiorella Montellanos

Entre la música y la moda, construye un universo donde cada disciplina dialoga con la otra. Su trabajo no se fragmenta: se expande.Hay algo en la manera en que habla [+]

Tendencias

Por Angela Kusen

Soccer Fever

De la cancha a la calle: el Mundial como catalizador del nuevo streetwearCada cuatro años, el fútbol deja de ser solo deporte para convertirse en un lenguaje global. En la [+]

Entrevista

UNA HISTORIA QUE SIGUE MARCANDO EL RITMO

STELLA x H&M

Desde Santiago, una colección que no revive el pasado:lo reescribe con actitud, conciencia y ese sello inconfundible de Stella McCartney.Derecha:Ivalú Muscarelli.PR & Communications Manager H&M - Chile, Perú y UruguayHay [+]

Suscripción newsletter

He leído, comprendo y acepto los términos y condiciones generales de uso y la política de privacidad, declarando ser mayor de edad.

Mensaje enviado