Si bien la serie de Netflix La casa de las flores marca el regreso a la pantalla de Verónica Castro, el personaje interpretado por la mexicana Cecilia Suárez se ha robado el protagonismo, y ha iniciado una nueva y particular manera de hablar.
En el singular universo de Manolo Caro, el director y creador de La casa de las flores, Cecilia Suárez es reina. La actriz, que ha protagonizado las tres últimas películas de Caro –No sé si cortarme las venas o dejármelas largas (2013); Elvira, te daría mi vida pero la estoy usando (2015); y La vida inmoral de la pareja ideal (2016), de la que también es productora–, conoce a Caro desde hace casi 20 años, por lo que no sería exagerado afirmar que la relación artística y de confianza entre ambos tiene mucho que ver con el éxito inmediato que ha cosechado su personaje de Paulina de la Mora en La casa de las flores. Destacar en esta deliciosa sátira que reúne todos los clichés de la novela mexicana no es poca cosa: basta decir que Verónica Castro encabeza el reparto. Y el riesgo tomado por la dupla Caro-Suárez ha arrojado frutos. La detallada construcción de Paulina de la Mora por parte de Caro y la habilidad actoral de Suárez a la hora de darle vida ya han convertido al personaje en un ícono de la cultura popular contemporánea hispanoamericana.
Fenómeno virtual
En la ficción de La casa de las flores, Paulina de la Mora es la hija mayor de una exitosa familia, dueña de la florería más importante de México, cuyos sórdidos secretos se van destapando en la primera temporada. Quizá la primera reacción que genera Paulina es sorpresa (y desesperación) frente a su forma de hablar. Tiene un dejo que se relaciona con la manera de hablar 'fresa' (versión mexicana de 'pituca'), exagerada hasta la exasperación. Pero no pasa mucho tiempo antes de que ese mismo tono contagie. Según cuentan la actriz y el director, está inspirado en una amiga en común de ellos, cuyo nombre no revelarán jamás, pero que existe en la vida real. Sin embargo, no fue planeado que el personaje hable así; de hecho, hubo varias secuencias filmadas previamente que tuvieron que ser desechadas porque en ellas Paulina de la Mora no hablaba con su parsimonia característica.
A tanto ha llegado la popularidad de Paulina de la Mora que en redes sociales se ha creado el #PaulinaChallenge, un reto viral que justamente consiste en imitarla. Algunos han ido incluso más lejos y han realizado una petición para que la versión mexicana de Waze, la aplicación de navegación, use su voz para dictar las rutas a sus usuarios.
Más allá de las flores
El director resalta que otra de las características de la serie es mostrar a personajes femeninos fuertes, complejos y líderes, como la propia Paulina. Y Cecilia es la intérprete perfecta. Se trata de una actriz con una vasta experiencia en cine y televisión, que se hizo conocida en 1999 por su participación en la aclamada película mexicana Sexo, pudor y lágrimas. Suárez es la única actriz de habla hispana en haber sido nominada a los premios Emmy, por su actuación en la serie de HBO Capadocia, y tras debutar en Hollywood con Spanglish (2004), película con Adam Sandler en la que ella interpreta a Mónica, la amiga de Paz Vega, y continuar con The Three Burials of Melquiades Estrada (2005), dirigida por Tommy Lee Jones, decidió alejarse de ese cine (con el que muchas actrices solo sueñan) al no encontrar papeles de peso, porque, además, significaba seguir vendiendo 'la visión que Hollywood tiene de nosotros, no la visión de nosotros mismos sobre nosotros mismos'.
Es claro que Cecilia Suárez de 'fresa' no tiene nada. Aunque siempre se ha caracterizado por ser muy hermética con su vida personal, sabemos que fue novia de Gael García Bernal y que, posteriormente y hasta el 2010, mantuvo una relación con el actor Osvaldo de León, con el que tiene un hijo llamado Teo, de 8 años.
Para Cecilia Suárez, tal vez Paulina de la Mora no represente necesariamente el personaje más importante de su carrera, pero es innegable que la popularidad, la exposición y el cariño del público que este le ha otorgado no tienen precedentes en la carrera de la actriz. Y eso, estamos seguros, es importante para cualquier artista.
